isloch: (Default)
Только что мне поставили на вид, возмутились, как я посмела что-то сказать на то, что Беларусь назвали "Белоруссией", потерли мои комменты на эту тему и - вишенка на торте - "россияне так сказали и это правильно". Намек на то, что официальное название вот такое вот и это вопрос грамотности и уважения, в конце концов, раз уж вы педалируете тему духовности и культуры великого народа, было проигнорировано и вызвало новое возмущение "как они посмели заявить, что им это не нравится".
Я вполне спокойно использую обсценную лексику. Я стараюсь ее не использовать в печатном виде, так как, на мой взгляд, она теряет многое в виде буковок, но йобжешьвашумать!
isloch: (Default)
Увидела у [personal profile] sashura пост про экзамен по физике и вспомнилось недавнее. Ребенок участвовал в олимпиаде по математике (участники - от киндергардена до 8 класса). На каждый класс - 6 мест, плюс разбивка по побережьям. Итоговая статистика победителей: 85% - индусы, 10% - азиаты, 5% все остальные (да и то я думаю, что это преувеличение). Больше всего победителей в Калифорнии и Нью Джерси, на третьем месте Техас. Жаль только, что нет полной статистики всех участвующих.
Перефразируя Рета Батлера - наблюдая за цифрами можно узнать много интересного.
isloch: (Default)
Пару дней назад читаю пост в одном эмигрантском сообществе, дескать, все врут американцы с благотворительностью, и деньги себе забирают и "вот у меня знакомая в благотворительном фонде работает и огромные деньги получает" и "знаю я, куда деньги идут - ни цента не дам". Справедливости ради, поддержали не все.

Сегодня участвовали в очередном таком мероприятии. Я слегка опасалась (от нашей работы занималась организацией я), что даже те, кто записались не придут - суббота, 6 утра, сомнительная погода и т.п. Пришло в два раза больше людей, чем записались, с семьями, с детьми, с друзьями. В целом участвовала не одна тысяча людей. И это не в первый раз и точно не в последний (на следущее мероприятие, без определенной даты, времени и места уже записалось несколько человек).

Боюсь, что когда мне в очередной раз расскажут про "фальшивые американские улыбки" могу и несдержаться.
isloch: (Default)
Три года я искала бокал для маргариты - тяжелый, толстого стекла, на массивной ноге. Увидела его в ресторане и вот захотела-захотела! Сегодня, будучи в том ресторане, говорю мужу, мол, где они его взяли?! Я тоже там куплю! И милый мальчик-официант говорит: "А у нас тут босс сейчас на месте, давайте я попорошу - может он вам продаст?" И таки да - теперь у меня два суперских бокала для маргариты, о которых я три с лишним года мечтала!

P.S. Да, у меня есть легкое душевное расстройство на тему "какой красивый бокал-рюмка-чашка-хочу!" Муж начинает сопротивляться, так как остальная посуда в шкафчиках вытесняется этими предметами. Но с бокалами для маргариты проще - они хранятся в морозильнике.

P.P.S. Официант действительно был супер. И не только потому что бокалы. Увидев, что наш ребенок в восторге от тамошних булочек перед нашим уходом принес нам пакет с тройной порцией этих булочек, коричным маслом и инструкцией как их правильно разогревать, чтобы были как свежие. Стейк ребенку принес большего размера, чем в меню, но по детской же цене, ну и в целом был ужасно мил, предупредителен и при этом ненавязчив. В первый раз оставляла большие чаевые не потому, что надо или принято, а потому что очень хотелось.
isloch: (Default)
Эти редиски нехорошие люди, эти садовники фиговы скосили под корень мой самонасеявшийся салат, базилик и четыре года (!) ожидаемый укроп! Нет, когда они повыдергали клубнику - я смолчала, когда постригли малину (огороженную, между прочим!) - пересадила остатки на другое место, когда триммером посносили солнечные фонарики вокруг бассейна - решила "ну и фиг с ними, все равно на них батареек не напасешься". Но посягнуть на святое - на укроп!.. И не где-нибудь, а на патио, между плиток. Чего их туда понесло?! В общем, как я зла, как я зла...
isloch: (Default)
Массовый исход в дрим и, очень часто, копирование архивов ЖЖ доставляет несказанное удовольствие - столько интересного теперь можно читать-перечитывать. Последнюю неделю перечитывала [personal profile] tataole, один раз пришлось переводить коллегам (спрашивали, чего плачу). Даже моего нелитературного английского хватило на то, чтобы слезы были коллективные.
В общем, кто еще не приобщился - очень рекомендую: http://tataole.dreamwidth.org/
isloch: (Default)
Забавно, как ратующие за сохранение у детей русского языка и возмущающиеся местным образованием мамы реагируют, если кто-то замечает их ошибки (особенно классические наподобие "педиатор", "ложу" и мой кумир "пробывала")...
isloch: (Default)
Недавно наткнулась на пост в ФБ, где говорилось о неприятии привычки медсестер называть родителей маленьких пациентов "мамочками" и т.п. Удивило, как защищала это обращение одна из медсестер из Израиля, если не ошибаюсь (к слову - она была в меньшинстве). Мне хоть такое обращение и не нравится, но так как сталкивалась я с ним один раз в жизни (будучи в гостях у родителей пришлось отвести внезапно заболевшего ребенка в поликлинику), то я особо не распространялась на эту тему.
Но сегодня я увидела обращение круче (особенно, учитывая контекст): "Мамаши! А вы в курсе что в эти выходные будет праздник... Приходите!" То есть, такое приглашение локального масштаба от организатора. Я люблю национальные и тематические (если мне тема интересна) праздники, но вот после "мамаш" меня как-то заклинило и я даже не помню, о чем там шла речь.
isloch: (Default)
Так как состояние здоровья скорректировало все кулинарные планы и первого января я, как выяснилось, оказалась способна только на приготовление чая (не все так плохо - с лимоном!), то заказали у местной мастерицы осетинские пироги - с мясом и с картошкой и сыром. Это сказка! Это рай! Это тот случай, когда нужно было остановиться два куска назад, но понимаешь, что еще вон тот кусочек очень хочется и надо съесть, ну и вон тот вот тоже можно, и вообще, чтобы выздороветь - надо хорошо питаться. А эта чудесная женщина еще так просто не выпустила, потому что "я вам еще с сыром положу, а хотите Наполеон? Не отказывайтесь - это подарок! А вот еще орешки со сгущенкой и коржики. А вот этот кусочек попробуйте прямо сейчас!" В общем, сегодня у меня гастрономический рай и праздник продолжается. С Новым Годом!
isloch: (Default)
Вчера на пару с главным бухгалтером два часа искали работника со звучной фамилией типа Ле Курвуазье. Главбух утверждала, что по ее теории такой должен быть в нашем отделении, я отрицала наличие французских личностей. На мою сторону встали старожилы компании, которые все про всех знают, и ее основатели. На сторону главбуха - SSN и упоминание о Курвуазье в каком-то документе (контест не помог). Пришлось применить персональный допрос и французский Ле Курвуазье оказался китайским Ли. На вопрос но Холмс, зачем?! этот китайский Курвуазье заявил, что во-первых, произносить легче (ну ладно, допустим), а, во-вторых, КРАСИВЕЕ! Не, ну видали?!
isloch: (Default)
Неделю-другую назад читала новостной белорусский сайт и там тетя-доктор сетовала, что у школьников очень большая нагрузка (основным предложением было - отменить домашние задания).
Сегодня слушала российское радио и там дядя-министр (культуры, что ли) сетовал, что школьники недостаточно загружены и предлагал установить, что дети должны оставаться в школе до 6-7 вечера, ибо нефиг.

Интресно, если их друг против друга выпустить, то кто победит? А если в качестве рефери добавить министра образования? (Ну не будем же мы родителей спрашивать, в самом-то деле!)
isloch: (Default)
"- Что будете пить?
- Мохито, пожайлуйста.
- Мы не можем делать мохито.
- Лицензии лишили?
- Ингредиентов нет."
В ресторане. В Техасе. Для мохито нет ингредиентов... Пауза.

Явно русскоязычная семья - мама и двое детей, мама упорно говорит на английском, дети - на русском. Тайная цель наверняка есть, но я не поняла какая именно. Пауза.

За соседним столиком индусская семья - мама, папа и девочка лет 6-ти. Родители употребляют вегетарианскую пищу, ребенок носится по ресторану, периодически за ним носится мама или папа. Не для того, чтобы тонко намекнуть, что не стоит сваливать стойки с журналами, барные стулья, салфетки и пр. на пол. А для того, чтобы поддержать в девочке жЫзнь и впихнуть в нее очередную лепешку, овощ, макаронину. Не получается, Девочке весело. В отличие от. Пауза.

Ребенок заявил, что готов ходить в этот ресторан каждый день, потому что там самая вкусная еда - морковка, броколи, мини-кукуруза, цветная капуста... Я не хочу ходить в этот ресторан кажый день! (Хотя гребешки у них неплохие, чего уж там... Но морковка?!) Длинная пауза.

Официант - потрясающий молодой человек. На фоне всего остального (гневный отзыв - такой ресторан испортили!) - луч света (специально спросили имя, чтобы, ткскзть, особо отметить заслуги и прочая). Тчк. А может и "продолжение следует". Кто нас знает, куда нас занесет после очередной фразы "не разогреешь ли ужин, пока я мою руки?"
isloch: (Default)
Давным давно перестала судить о людях по первому впечатлению - в 99% оно оказывалось неверным и было обидно разочаровываться в своих ожиданиях.
Вчера работала из дома, а сегодня на рабочем месте обнаружила: мониторы сдвинуты так, что пользоваться можно только одним, тем более, что второй оказался отключенным, плюс заляпаны пальцами (мои новенькие мониторы!), база для лэптопа вынесена на соседний стол, клавиатура за мониторами в офисной подставке для бумаг, мышь - под столом. Бланки для отчетов смяты и использовались в качестве черновика, и вишенка на торте - пластиковый стаканчик с остатками кофе прямо в центре бедлама. Оказывается, новый сотрудник решил поработать за моим столом, пока меня нет.
Вывод: первое впечатление считать верным и единственно правильным. И фиг я его поменяю.
isloch: (Default)
И тут мне за описку сделал "а-та-та!" один психолог. Не, нуачо, он же не глупости всякие, вроде ответа на заданный вопрос, сказал, а попенял за чистоту великого и могучего. Правда, в следующем посте он точно так же попенял оппоненту, позволившему себе заметить, что скачивание музыки с торрентов и вконтактиков как ни крути, а является воровством. Психолог учивший народ, как легко это делать еще возмущеннее попенял за это несвоевременное и возмутительное замечание, потому что "ачотакова" если "хочется музыку послушать".
isloch: (Default)
Вчера, в процессе передвижения по магазинам, остановились пообедать в мексиканском ресторанчике (shrimp enchilada там просто фантастическая! И даже то, что каллорий в ней больше, чем грамм в моих киллограмах было не в силах меня остановить). За соседним столом сидела семейная компания: белые американцы, бодренькие бабушка с дедушкой (определили по количеству поколений, так бы я их в таком статусе слабо представила), несколько детей с супругами и внуки в возрасте от 3 до 16 лет. Сидели они там, веселились, а потом затянули песню. А когда они запели, то я чуть не сползла под стол, потому что мое трезвое ухо уловило явный мотив "Ой цветет калина". Заставила прислушаться и мужа, определили язык исполнения все же как английский (маргарит там, судя по всему, было выпито немало, так что речевые моменты были в тумане). Вот интересно, что ж это за песня была?!

Сегодня сосед (мусульманин, из Пакистана или Ирана, точно не помню, своя пивоварня, обожает свиные отбивные) принес в подарок пасхальную корзину - кучу шоколада ребенку и нам с мужем набор маленьких бутылочек водки, говорит, чтоб ностальгия не мучала. Водки пронумеровал по качеству (это я как-то сказала, что в этом вопросе не разбираюсь совсем). По-крайней мере, точно знаю, что привезти ему из отпуска.
isloch: (Default)
По одному из признаков водителей на дороге можно разделить на тех, кто включает поворотники и на тех кто нет. С последними все понятно - я на них даже иногда ругаться научилась, а вот первые... Нет, ну молодцы, приятно, я даже пропускаю всегда, если заранее знак подадут, что перед моей машиной самое лучшее место для движения.
А вот бывают еще те, которые сильно заранее. Едешь 1-2-5 миль, он все подмигивает, мол перестроиться хочу и что делать - непонятно. Сразу башевское вспоминается "и хрен его знает, куда он с круга рванет". Двое таких сегодня ехали - справа и слева. Страааашно...

UPD: О! И нашла сразу же Тут не про поворотники, но суть, в принципе, та же.
isloch: (Default)
2 часа ехала домой с работы. На работу при этом доехала за полчаса. Дурдом! Дорога не задалась с самого начала: на выезде из паркинга намертво застряда машина - "милый" человек восточной наружности пытался убедить голос внутри метлического столбика, что у него нет денег платить за парковку. Голос на провокации не поддавался и предлагал засунуть деньги в приемник купюр. После 10 минут таких переговоров экономный водитель сдался. (Что-то мне это напиминает, надо вспомнить).

Короче, надо делать третью попытку полюбить аудиокниги. Знаю, что бесполезно, но делать что-то надо. Интересно, бывают учебники в виде аудиокниг? Это был бы наилучший вариант.

UPD: Вспомнила! Рассказ Зощенко В трамвае мне сегодняшняя ситуация на парковке напомнила.
isloch: (Default)
Интересно, что было в голове у молодого человека, с именем-фамилией (приблизительно) Oleg Nikolaeff и довольно ощутимым акцентом, когда после получасового разговора он заявил, что хоть я и не догадываюсь, а вот он тоже русский? Я вот даже растерялась как-то. Или он действительно предполагал, что выглядит чистым американцем? Это я год назад на собеседование в одну компанию ходила. Сейчас просматривала сайты и снова наткнулась на объявления от них, за год не закрыто ни одной позиции, добавилась новая - receptionist. Сразу чем-то таким знакомым повеяло, директора своего бывшего вспомнила...))))
isloch: (Default)
Почитала про "Один мой день" в соответствуюющем сообществе директора по маркетингу ЖЖ.
Мда... Теперь если я и удивляюсь чему-то, так это тому, как он (ЖЖ, не директор по его маркетингу) еще до сих пор функционирует.

Люди

Apr. 9th, 2014 12:46 pm
isloch: (Default)
Вчера пообщалась с одной дамой. Грузинка, невероятно обаятельная, живет в Штатах 25 лет (ей самой чуть за 50). Говорит, что каждый год ездит в Грузию, ни разу лето там не пропустила, говорит на русском абсолютно правильно - никакого акцента (английского или грузинского), никаких сленговых словечек (наподобие многострадального послайсеного чиза). И было видно, что некоторые русские слова она вспомнинает по ходу дела, но ни разу не сбилась на англицизм. Ужасно приятные ощущения после общения с ней.

Молодой человек из Германии, узнав мою фамилию, очень обрадовался и стал тарахтеть на немецком. Пришлось признаваться, что мои познания в немецком ограничиваются приветствием и прощанием (про словарный запас из военных книжек/фильмов я решила умолчать). Это его не смутило, и выяснив, что родной язык - русский, молодой человек радостно заявил, что у него был русский друг и этот самый друг научил его одному слову, которое его (немца) полностью характеризует. Тут немец встал и гордо выдал: "Раздолбай!" Я рыдала.)))

Profile

isloch: (Default)
isloch

June 2017

S M T W T F S
    123
4 5 678910
11 12 1314151617
1819 202122 2324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 12:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios