isloch | Дыбр

Сегодня ребенок на уроке испанского рассказывает про меня что "ella es de bielorrusia". Какая, говорю, такая белоруссия?! Оказалось, что в испанском они говорят именно так (гугл транслейт подтвердил). В общем, провела коротенькую лекцию, научила одного аргентинского PhD правильному.
UPD: учитель реально хороший, сама планирую к нему записаться.