![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Дыбр
Попросила вчера купить мужа текилу для коктейлей. Не учла, что муж не пьет, а посему в алкоголе не разбирается. Муж не растерялся и обратился к менеджеру. Тот, узнав для кого (задумалась - если тебя знает, помнит и любит менеджер алкогольного магазина - это хороший менеджер или моя репутация безвозвратно погибла?) выбрал требуемое.
Открыла я бутылку, понюхала и... Бабушкин самогон из белорусской деревни. Один в один. Сказала мужу, попутно объяснив, что есть самогон (помним - муж не пьет). И тут началось! Полвечера рассказывали друг другу о самогоне, из чего, как, что лучше, устройство самогонного аппарата, змеевик (тут я мужа попутно с Довлатовым познакомила), как прятали, что грозило и т.д. и т.п. Гуглили картинки в качестве иллюстраций, вокабуляр я пополнила сильно (я некоторых слов и на русском-то не знала), технологию производства самогона - тоже. В общем, фигня эта ваша разница культур, есть у нас общие чебурашки.
P.S. А текила для коктейля очень ничего оказалась.
no subject
Про устройства аппарата нам подробно рассказала учительница химии в 7 классе, если не ошибаюсь.
Гнали, много. Самогон в селе был жидкой валютой. Опа гнал с соседями, как совместно, так и отдельно, соревнуясь. Брагой упаивались свиньи. Качество проверяли, поджигая. Если горит на деревянном столе, значит больше перегонять не нужно.
Шось привезти-бутылка. Корм дополнительно-бутылка, вскопать или ещё шось-бутылка. Телевизор починить и то бутылка к оплате.
Поцарапала подбородок, размышляя о "разнице культур". Для меня люди здесь намного нормальнее и понятнее.
no subject
Про "разницу культур" - много раз натыкалась на "не о чем говорить, выросли на разных мультиках-фильмах" и т.п. Мем про чебурашек оттуда же. Мне смешно.
no subject
У меня редкая непереносимость, муж-потомучто не хочет. В его семье это не поощряли и не запрещали. Мать была религиозной, хорошаы женщина была вобще. Когда дети выросли, стала больше в церковь ходить. С другой стороны, у неё были причины, я её понимаю. У мужа и его сиблингов было нормальное детство, именно нормальное, беззаботное и свободное. Мне нравится их слушать. Им не нужно было ходить строем, учить стихи про дедушку ленина и заниматься разной, простите, хернёй.
Я выросла в семье-потомков разорившихся дворян (не россиян) и зажиточных фермеров. Кого не убили, того война убила, поэтому "религиозное воспитание" меня не удивляет. Выросла в селе.
Особой разницы я не замечаю. Несколько лет спустя, какая убогость была в "совке", начиная с Чебурашки. Мне приходилось объяснять поведение героев детям, потомучто для них многое было непонятным и неправильным.
В детстве фильмы меня мало интересовали, потом некогда было, поэтому бОльшую часть разных с "лёгким паром" я посмотрела уже здесь, можно сказать запоем, многое впервые, от начала до конца. Пока "они" жили, "мы" занимались "догнать и перегнать", когда "они" даже не участвовали в гонке. Для меня это и "моим" не было. Мою семью во всё это впихнули насильно, не выжил почти никто. Мои Ома и Опа почти всю жизнь переезжали с места на место, потомучто они были детьми "врагов народа". Акцентом никто не интересовался только в Крыму, там у многих был акцент, и он никому не мешал и не вызывал вопросы. Когда всё это наконец-то развалилось, они не могли поверить, что дляс них всё закончено, что можно просто жить.
Ментально, если украинцев я понимаю, то россиян-нет, а когда после 5 минут общения с "инистранцами" у них начинается вечное "балет-тиятр-музеи-пушкин", меня начинает тошнить. И когда меня россияне пытаются назвать "своей", только потомучто меня угораздило в "совке" родиться", я перехожу на украинский. На этом знакомство заканчивается. Они решительно не хотят понять, что то, что одним из языков на котором я говорю, ещё не означает, что меня можно назвать "русской". И они решительно не понимают, почему им искренне не радуются, а иногда не хотят общаться вобще.
Не принимайте на свой счёт. Считайте, что у меня сегодня плохое настроение, но меня тошнит от чебурашек и оливье.
no subject
no subject
no subject