Dec. 7th, 2013

isloch: (Default)
А у меня сегодня русское телевидение появилось. Большей частью - для ребенка, русский язык, детские каналы, то се... Но пока настраивали и изучали выяснилось несколько вещей: "Что? Где? Когда?" испортился ужасно, команда (я только одну игру посмотрела) обсуждать вопросы абсолютно не умеет, в студии - балаган; русские детские передачи-мультики или скопированы с американских-канадских-английских или, в лучшем случае, сделаны по лицензии (в итоге ребенок, похоже, подсаживается на Дору и Барни); русский язык в американских фильмах вводит в ступор - первые минут 5 я пытаюсь сообразить, на каком языке они говорят; музыкальные каналы смотреть нельзя, страховка последствия не покроет (хотя в дискотеке 80-х ребенок замер на Маргулисе и "Блюзе Шанхай" и сказал, что эта песня ему нравится, ну и славно).
P.S. Родители вдвойне будут счастливы - там, среди 140 каналов есть даже пара-тройка белорусских. Они их, правда, и в Минске не смотрят, но сам факт...

Profile

isloch: (Default)
isloch

October 2025

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 6th, 2025 09:45 am
Powered by Dreamwidth Studios