isloch: (Default)
12 ночи. Бабушка и внук смотрят "Самогонщики" и оба хохочут в голос.
isloch: (Default)
Нью Орлеан, похоже, не очень хорошая идея для Чарли. Смотрим сейчас с мамой "Ва-Банк" и тут момент, когда Квинта начинает играть на саксофоне. Спящий щен подпрыгивает на полметра и начинает ошалело вертеть головой. Квинта продолжает играть. Щенок срывается с места и начинает судорожно искать укрытие: под диван. Не получается. Под кофейный столик. Не помогает. За кресло... Тут музыка закончилась. Из-за кресла выходить отказался. Принесла ему постель туда.
Завтра проверю еще раз.
isloch: (Default)
Купила случайно в местном сельпо нож. Замечательный нож, ну прям как вот тут (отличный фильм, кстати, Самюэль Джексон прекрасен как всегда):

В общем, по итогам не досчиталась части конечности (быстрый рецепт: сладкий перец, sweet banana перец, халапеньо перец, зеленый лук, укроп - что выросло, то выросло. Пальцы держать подальше), кровь, если снять пластырь, продолжает хлестать не первый час уже. Но даже сейчас подумываю пойти и купить еще один такой же нож (особенно учитывая то, что кухонном магазине он в два раза дешевле, чем в "дешевом" сельпо), потому что как в том видео выше - дайте мне еще что-нибудь порезать...
isloch: (Default)
Ну, в общем, кинематограф предлагает, в том числе, такое:
Раз )
Два )
Три )
Четыре )
Пять )
Шесть )
Ну и... )
isloch: (Default)
Мышь таки попалась. Не в мышиную ловушку, не отогнанная ультразвуковым отпугивателем и даже не змеей (я все еще надеюсь, что у нас во дворе их нет) съеденная. Она просто запуталась в сети от птиц, которой я накрыла ребенкин горох и арбузы. В том же месте росла и многострадальная стручковая фасоль, так что думаю, что зайцев можно реаблитировать, скорее всего та же мышь и постаралась. Пришлось звать мистера Вульфа мужа, чтобы утилизировать труп, пока ребенок не увидел.
Но теперь мне кажется, что везде мыши - сидела вечером на террасе и вот что-то пищит, шебуршит, бегает (ну я так думаю)... Стало страшно, сбежала в дом. Завтра позвоню специально обученным людям - пусть мне опшикают дом снаружи всякими ядохимикатми, что ли... Я еще и наличие осиного гнезда подозреваю - четвертая оса в доме за месяц, коты с ума сходят от захватывающей охоты.
P.S. Хотела затроллить мужа и показывала ему отрывок с мистером Вулфом. Муж на троллинг не повелся, и сказал, что он работает чище - Вулфу учиться и учиться.
isloch: (Default)
Ужасно не люблю эту актрису в любых фильмах, полное отторжение, но какая же она здесь красавица!


А здесь у меня случился взрыв мозга - я была уверена, что "толубой огонек" - это исключительно новогодняя передача. А тут - восьмимартовская...


Спасибо [profile] dubikvitб всегда умеет найти, чем удивить.
isloch: (Default)
Муж с мамой, по причине незнания языка собеседника, объясняются на пальцах и короткими междометьями. Самый кайф наблюдать, как они друг другу объясняют, про что будет фильм (по очереди выбирают, что смотреть). Пока лидирует муж - на фильме "Про парня с бензопилой" я поперхнулась, судорожно стала вспоминать откуда у нас "Техасская резня..." и с чего муж решил ТАК осчастливить маму - отношения у них хорошие и тут такой заход.
В общем, мы долго смеялись Парень с бензопилой ). Собственно, не так уж муж и неправ.
isloch: (Default)
Старая гвардия не сдается. Я периодически пытаюсь смотреть русское TV, но получается плохо. В большинстве случаев получается так, что основанием для просмотра является ИМЯ. И чаще всего (ok, за последние сколько-то-там лет это не больше десятка всего) понимаешь, что даже ИМЯ не спасает. Но!
По наводке [profile] daraella посмотрела коротенький сериал "Женская логика" (кажется, 6 серий). Тот случай, когда неважно, что вокруг (сюжет, тематика, другие актеры) - есть Фрейндлих и этого достаточно. И, что приятно - вовремя остановились.

P.S. По ссылке после окончания сериала начала смотреть "Линия Марты". Идея замечательная, исполнение - не очень. Но там снова есть Фрейндлих...
isloch: (Default)
Ознакомила мужа с очередным шедевром советского кинематографа - "Служебный роман".
Резюме:
Остался в полном восторге от Фрейндлих и спросил, что еще будем с ней смотреть (надеюсь, на ютубе найдется что-нибудь с субтитрами).
Обрадовался Ахеджаковой, как старой знакомой ("Ирония судьбы" у нас в фаворитах), но про письмо сраза сказал: "Разболтает".
Недоуменно спросил про героиню Немоляевой: "Она что - не знает, что он женат?" и уже почти в шоке, ближе к концу: "Так что - она и сама замужем к тому же?!" (видно, пропустил в субтитрах изначально этот момент).
Поинтересовался, кто забирает второклассника и дошколенка из школы-садика, если мамы нет, а папа сильно после работы задерживается. Систему "ключ на шее на шнурке" опознал сразу же (международная система).

Бонус: в "Иронии судьбы" опознал на фото, которое поднимает со снега Наденька, Басилашвили.

От себя: субтитры оставляют желать лучшего, сильно заставляют желалать...
isloch: (Default)
В детстве (в совсем в детском детстве) поверила, что варежки и шарфик из "елки, а варежки - это сосна" делают. Ну вот, типа, до чего дошел прогресс.

Зачем Тосе после кулинарного училища вечерняя школа?

Чай из блюдечка и полбатона с вареноьем - ну прелесть что за картинка!

Анфиса - красотка, что в детском детстве, что сейчас.

На перечислении "что можно приготовить из картошки" слова "суп грибной" всегда вызывали у меня одну и ту же реакцию "Хочу грибной суп!" Учитывая, что супы я ненавидела такая реакция безмерно радовала маму и на следующих день на кухне появлялась кастрюля супа.

И вечный вопрос - как, нет не так - КАК Тося умудрилась поднять целый ящик гвроздей и, тем более, поднять его наверх по не сильно удобной лестнице (тем более там руки нужны).

Шикарная зима!
isloch: (Default)
Привет вам от моего любимого сериала:
"Положи руку на спину пациенту и скажи, чтобы повторял "Тридцать три! Тридцать три!"
На экране пациент и слабый закадровый английский:
"Ninety Nine! Ninety Nine!"

Учитывая то, что я с английскими циферками работала в этот момент - зависла серьезно.
isloch: (Default)
Что такое "зюзики"?

Подсказка №1 )

Подсказка №2 )

И почему "зюзики"?

Подсказка №3 )


Прелестно, я считаю:)
isloch: (Default)
У меня тут прямо киномарафон и всякие мысли бродят по поводу просмотренного. Вот, например, "Вам и не снилось" (да, у меня исторический киномарафон: во-первых, антропологический интерес, во-вторых, любопытно посмотреть насколько изменилось восприятие от просмотра в детстве-юности и сейчас, ну и, в-третьих, (хотя скорее это "во-первых"), ужасно люблю рассматривать быт прошлого - мебель, посуду, наряды и т.д. Так вот - абсолютно спокойно смотрю на летчика, ползущего в воздухозабрник самолета на высоте 6 тыс. метров, на сплоченную работу троицы "следователь-оператиник-криминалист", на загрузку компьютерного вируса в мозг инопланетному существу, но в страстную влюбленность героя Филатова в героиню Соловей не поверю никогда! Я уже и так и сяк крутила: герой Филатова - очень на своем месте, героиня Соловей - очень на своем месте, их притяжение друг к другу - не могу придумать, такое все притянутое, пластмассовое... Очень хочу постичь мотивы кастинга (мискастинга) и выбора актеров - со всеми остальными взаимоотношениями я согласна, а вот эти...
isloch: (Default)
Есть у меня в категории любимых один фильм, который я смотрела с десяток раз точно, вероятно и больше. "Танец ангела", с Джеймсом Белуши, Шерил Ли и Кайлом Чандлером в главных ролях. На мой взгляд - это лучший Белуши, лучшая Шерил Ли (да, я знаю, что это не Грета Гарбо, но после этого фильма я ее везде люблю) и даже Чандлера я согласилась полюбить. Так я это к чему... Фильм этот у меня был на русском, вполне официальная версия, но я мечтала заиметь его в оригинале. Честно скажу - жабу душила. Почему-то, несмотря на то, что это не блокбастер, не супер популярный фильм, довольно старый (1999 г.) - амазон его предлагал долларов за 40-50, на обычном DVD. И тут, внезапно, выпало предложение за$9, spanish версия, но с английским звуком. Купила, конечно. И тут меня настигло потрясение - в русской версии, оказывается, повырезали куски буквально по 20-40 секунд в нескольких местах. Но насколько это все изменило!
Сейчас пытаюсь вспомнить, что из любимого я еще смотрела только на русском. Вспомню - куплю оригинал.
isloch: (Default)
Сегодня посмотрела серию из российского сериала "Тайны следствия". Это было настолько прекрасно, что Шварцнеггер на Красной площади в ушанке отдыхает. Я даже не буду упоминать, что название страны произносят как "Белоруссия", ну Тема ж сказал, что так правильно, значит пофиг как страна-то на самом деле называется. Но фразы "Ему там действительно понадобится помощь, кроме всего прочего - другой язык, он ничего не поймет" (сколько там в Беларуси русскоговорящего населения? Процентов 95%?), изображаемый белорусский на табличках (в двух видах - белорусский и еще какой-то белорусский) и речь врачей (псевдо польско-белорусско-украинская с непередаваемым ищображаемым акцентом) доставили мне нескрываемое удовольствие. Белорусам очень рекомендую!
isloch: (Default)
Думайте про меня что хотите, но лучшим сериалом ever я считаю Grace Under Fire ("Грейс в огне"). Амазон несколько лет говорил, что нет у него такого. Сегодня увидела - $200 и только по предзаказу. Делаю ставки, что первее - меня задушит жаба или я победЮ это земноводное и праздинк придет в мой телевизор.
isloch: (Default)
У нас тут случилась неделя русского кино. И всплыли несколько неожиданных моментов. Делюсь.
Смотрели мы с мужем "Экипаж". Диск у нас с английским языком, с субтитрами и, что самое интересно - оригинальный текст, переводной и субтитры различаются довольно сильно.
Неожиданный момент раз - голоса актеров, озвучивающий английский текст настолько сильно отличаются и, главное, не подходят к произносимому тексту (эмоциям, событиям), что зачастую смысл теряется. Я-то этого не замечала (у меня все равно в голове оригинал звучит), а муж сказал, что в следующий раз будем смотреть в режиме "фильм-пауза-фильм" (пауза - это чтобы я поясняла, что именно не так на его взгляд), потому что ему кажется что "что-то тут не так".
Неожиданный момент два - впервые осознала, что не так в тщательно собранном "плохом" образе Алевтины. Предполагается, что она - полностью отрицательный персонаж. Но вот момент, когда она в панике ищет пропавшего ребенка и милиционер в результате "ну это дело семейное..." То есть, даже паника матери, у которой пропал ребенок, преподносится как бабья блажь и обыкновенная истерика. Зря это они, ой зря...
Неожиданный момент номер три - смотрим "Брат-2". Субтитров и языка нет, то есть я кратко перевожу, а остальное доделывает видеоряд. Комментарий мужа: "Я думаю, это очень яркая сатира". Я не ожидала, если честно.
Неожиданный момент номер четыре (это уже исключительно мой) - в фильме "Сестры" Оскара за актерскую игру должна получить девочка играющая младшую сестру, Динару. Как-то настойчиво внушалось, мол Акиньшина такая замечательная... Может быть. Но до "Динары" ей очччень далеко! Потрясающая девочка.
isloch: (Default)
Ребенок рассматривает коробку от Лего. Спрашивает у папы, мол, а почему лего сделано в Китае. Краем уха слышу, как папа рассказывает про условия, стоимость и т.п. Ребенок берет коробку от типа лего, купленную в Беларуси, читает где сделано, а потом мрачно выдает: "Американское лего, белорусское лего... Все сделано в Китае!"
Смеялись долго, надо будет как-нибудь и фильм пересмотреть.
isloch: (Default)
В одном из моих любимых фильмов огромную роль сыграл ответ "Да" на вопрос "Вы сами собирали свой чемодан?". Так вот, если что - имейте ввиду: я к своим чемоданам не прикасалась, всё они, мужчины. Хотя авиакомпании, если спросят, совру, конечно. Что слегка волнует - мою одежду собирал тоже муж, самой любопытно как я буду выглядеть на родине. Хорошо - догадались взвесить чемоданы в процессе. Один - на два кило перевес, второй - на 7 кило недовес. И не уходит назойливая мысль: что мы забыли?

А сайт авиакомпании лежит в лежку. Check-in не проходит, на звонки отвечают что никому не удался сей фокус, поэтому пожалуйте регистрироваться у стойки.

Бонусы за день: любимый парикмахер, узнав, что в связи с отъезлом мы день матери празднуем сегодня, сказала, что счет выставляет только за стрижку, а укладка и прочие ухищрения - в подарок. Официантка в японском ресторане (та самая, которая мне как-то принесла пробовать разного сакэ бесплатно, просто потому, что я не знала что это за зверь) нас узнала и сегодня тестирование устроила ребенку. И снова бесплатно. Ребенок на сакэ не купился, но сок, мороженое и пирог отпробовал (не одобрил, но это уже другая история). Скажем так - даже если бы там была еда не очень уже только из-за этой официантки мы бы туда приходили. Потрясающая девушка.

P.S. В данном случае, в категории "один из любимых фильмов" проходит "Бангкок Хилтон". Очень люблю. И именно после него нежно люблю Николь Кидман, вне зависимости от фильма-роли-публичных выступлений (хотя ужасов-ужасных я за ней, собственно, нигде не замечала).

Profile

isloch: (Default)
isloch

October 2017

S M T W T F S
1 2 3 4 567
8910 1112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 12:19 am
Powered by Dreamwidth Studios