Что почитать?

[isloch]

Не мне, у меня скачанных книг на три жизни вперед. Ребенку. В современных он и сам разбирается, и школа неплохие списки предлагает. А вот из прошлого? Главное, нет ярко выраженных пристрастий. "Вокруг света за восемьдесят дней" понравилось. "Гарри Поттер" - больше да, чем нет, но без восторга. "Оливер Твист" понравился. "Властелин колец" - категорическое "нет". Хэрриот понравился, "Кот без дураков" - нет. "Робинзон Крузо" - больше да, чем нет, но тоже без восторгов. "Том Сойер" не понравился. Сейчас читает "Таинственный остров", вроде нравится. Что ему еще подсунуть, есть идеи? (Только на английском). UPD: жжшный бот решил, что к посту подойдет тэг "фантастика". Интересно, что именно навело его на эту мысль?

Comments

[chuka_lis]

Может, Кервуда?

[isloch]

Интересно, попробую, но даже не могу предположить реакцию. Думала про Даррелла, но не могу понять рано еще или нет (пока сама читаю, первый раз на английском).

[chuka_lis]

это да, может пойти, а может- и нет.. не попробуешь- не узнаешь.. вкусы ведь разные у всех.

[isloch]

Ну вот со вкусами - поная непонятка. Но то, что он ориентируется не на жанр - это точно. Благо, соглашается на "прочитай вот столько-то, даже если поначалу не понравится и если потом не будет нравится - отложи". Иногда втягивается, иногда - "не интересно совсем".

[juan_gandhi]

Киплинга все подряд.

[isloch]

О! Про Киплинга совсем забыла, спасибо!

[ratomira]

А детективы любит? У Энид Блайтон целая серия детективов для детей-подростков. Еще есть такая классика как Конан Дойль (и там не только Шерлок, а еще "Затерянный мир" и прочее).

[isloch]

Вот детективы не знаю, опыта не было, спасибо, попробую.

[chuka_lis]

значит, ориентируется на что-то другое, чем жанр.
и правильно- если не идет, то и не стоит, потом, может, будет другое восприятие- и прочтет.

[yu_md]

Ветер в ивах, если вдруг не читал.

[tima]

дак, коли явно Жюль Верн нравится, продолжай поначалу дальше по трилогии про Наутилус - Двадцать тысяч лье под водой, Дети капитана Гранта.

А дальше там у него читать не перечитать!

[isloch]

По-моему, не читал еще, спасибо, назесла в копилку.

[ira_k]

а какой возраст?

[isloch]

Я думала про Верна, но не уверена - у него язык довольно тяжелый (по-крайней мере, в английском переводе). Гляну, если есть в библиотеке.

[isloch]

11 лет, но маятник предпочтений качается в разные стороны, так что вполне рассматриваем в рамках 9-14.

[ernestine_16]

Энид Блайтон. Пять юных сыщиков и верный пес
"Наследник из Калькутты" Роберта Штильмарка наверняка есть в переводе на анг.

[ira_k]

судя по всему нужно идти по жанрам :)

фэнтази не очень, а приключения хорошо идут (Jack London - the call of the wild, Wight fang, martin eden) и судя по всему realistic or historical fiction (James Fenimore Cooper The Last of the Mohicans:); еще может детективы (Agatha Christie) и что-то от Edgar Allan Poe (The Murders in the Rue Morgue, and other short stories, но он может быть немного страшноват ;)

но старые книжки все сложные достаточно, язык сложный...

у меня есть рекомендации новых книжек...:)

Dan Gemeinhart - прекрасный автор. The Honest Truth, The Remarkable Journey of Coyote Sunrise, Some Kind of Courage
Echo by Pam Muñoz Ryan - такая книжка чудесная. я не могла оторваться :)
(ну, конечно, The Hunger Games (если не читали)...
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children - Ransom Riggs можно только первую книжку, а можно и всю серию. я читала. супер интересно. :)

моему младшему понравилась The Maze Runner series by James Dashner (dystopia, I am not a fan but it is ok)

мне вообще нравится young adult lit; очень много хороших книг для подростков. детям рекомендуют и я читаю тоже :)

[isloch]

Спасибо, посмотрю.

[isloch]

Про Лондона и Кристи совсем из головы вылетело, спасибо, попробую. Купер не понравился вообще. По - рановато, кажется, нет? Язык- не проблема, собственно, эта одна из причин, по которой я хотела бы, чтобы он классику читал.
"Голодные игры" пробовал, не зашли. Но вообще, я в современную не смотрела даже - он сам набирает книг в библиотеке, школа дает списки "вам может понравится", кстати, соверменное фэнтэзи вполне даже нравится. На мои рекомендации в современной литературе особо внимания не обращает :)

[ira_k]

"Голодные игры" мальчикам особенно тем, кто помладше не очень заходят; там много переживаний девочки-подростка, ее взросления, упрямства... а Купер как раз их тех, у кого очень сложный язык...тяжело его читать.

очень замечательно, что ваш ребенок читает. мои читают только школьное (мало вне школы), но все, что в школе - хорошее и интерсное. поэтому я не переживаю ;) у них слишком мало свободного времени для чтения, к сожалению, и в этом тоже проблема...

[ernestine_16]

И Джек Лондон

[isloch]

Купер - сказал "не интересно". Да, с временем беда - у нас тоже помимо школы каждый день тренировки, иногда по две в день. Читает в основном за едой (я не против), в машине, перед сном. В школе читает школьное или библиотечное. Вроде бы немало так, хотелось бы чтобы интерес не угасал.

[isloch]

Да, Лондона вспомнили (как я сама про него забыла?!), подсуну после "Острова сокровищ".

[mymra_etc]

тут уж про всех написали. не знаю , есть на английском (д.б.) , но оч.понравились книги Мари-Од Мюрей. Она вообще для детей пишет. А Роальда Даля не? Сказки , может , и не станет читать. А рассказы и военные воспоминания хороши. И слог у него отличный.

[ernestine_16]

На наших очень он повлиял, особенно вопросы выживания, дальние переходы, еда на лесном костре.
Только Мартина Идена не давайте - он какой-то ницшеанский, зачем оно дитяти

[isloch]

Да, список набросала, тут всем большое спасибо.
Даля раньше читал. а Мари_Од посмотрю, если найду на английском (пока поиск выдает в основном на французском, итальянском и немецком), спасибо.

[ira_k]

молодец! да, пусть не угасает интерес! :)