isloch

На русском TV обнаружила чудесное: название серии во втором сезоне ER - "Дождь из младенцев". Озадачилась. Оказалось, что это ( Как вы думаете что? ). C одной стороны - просто, но сходу я не сообразила.

Люблю читать аннотации книг. На любимом сайте по добыче книг много вкусного. Название книги: История нового года. Веселенькая обложка с новогодней (!) елкой. Аннотация: Эта книга расскажет вашему ребёнку Историю Нового Года нашей страны. Содержание:
Рождественское дерево
Детское счастье
Праздник ожидания праздника
Святки
Сочельник
Рождественская ночь.
Вы еще помните, как называлась книга?..

Содержание само по себе тоже иногда доставляет. Особенно если автор - самопровозглашенный гуру. Книга про чудеса света или как-то так, претендует чуть ли не на научную литературу. Автор Сильвия Браун. Первые страницы: "Ученые говорят, что Стоунхеджу около 3 тысяч лет, но когда я там была, то почувствовала, что ему не менее 7000 тысяч." Действительно, какие могут быть учОные, если у дамы чуЙства!

Но вообще, знаменитостей мы любим. Вот как знаменитость, так корни, непременно, русские. Из аннотации с того же сайта: "Знаменитый французский художник с русскими корнями, на родине автора, в России публикуется впервые." Надо ли говорить, что французский художник ни в России не был, ни языку великому и могучему не обучен, да и о корнях его помнят больше литагент, чем семейство.

Грамматика тоже иногда доставляет. Распечатала ребенку книжку-раскраску. На первых страницах - полицейская машина с надписью POLISE. Ребенок был возмущен. Книжка - русская, чем им милиция-полиция не угодила?
И когда в заглавном посте в ЖЖ встречается "и не переношу не граммотные посты и буду банить за не граммотность" плакать уже не хочется. Но смешно, не скрою.

С весельем так же очень помогает реклама. "Золотая цепь на шее показывает не только материальное положение владельца но и его вкус и интеллект". Надо было чаще смотреть русское TV, они там неплохо резвятся.

А вот еще про видеопродукцию. Ну вот когда в середине сериала одного героя играют 3-4 артиста неуютно (да! Я смотрела Санта-Барбару, и замена Мейсона меня травмировала, я помню!), но привычно. Но то, что от смены озвучивающего актера может кардинально поменяться отношение к персонажу - я не ожидала. В "Тайнах следствия" адвоката Женю в первых сезонах озвучивала другая актриса. Персонаж - огонь! А потом сама актриса (Спивак) за себя стала говорить. И огонь-адвокат резко превратилась в истеричку-клушку.

Я тоже, наконец-то, приобщилась к Олимпиаде: на каком-то канале нашла фигурное катание. Сначала болела визуально, без понятия, кто есть кто. Выяснилось, что болела за Канаду и США, потом опять болела за непойми кого, выяснилось, что за США и Россию. Сейчас катаются пары, пытаюсь отследить кто есть кто до объявления результатов, но получается плохо. Кажется, понравились итальянцы, жаль, что девушка упала. Не уверена, что досмотрю до конца (засыпаю), но вовлеченность прочувствовала слегка.

P.S. А в детстве, помню, возьмешь карточку от лото, станешь на нее и давай "скользить" по ковру, соревнуясь с чемпионами...

P.P.S. Россияне молодцы! Красиво!