Книжно-киношное

[isloch]

Я никогда не смотрю фильмы/сериалы снятые по книгам до прочтения этой самой книги. В 90% случаев, после просмотра трейлера до самого фильма/сериала руки (в смысле, глаза) не доходят: мискастинг (на мой субъективный взгляд - у меня же образы уже сложились), атмосфера и т.д. Но в 10% внезапно попал "Ведьмак". Да, я знаю, что его давно все прочитали, позже - поиграли, не так давно - посмотрели. Но это была не я. Сейчас я наслаждаюсь чтением форумов на тему "Ведьмака". (Закончила читать месяца два назад, начали смотреть на прошлй неделе). И вот тут добавилось новое развлечение - я отмотала назад обсуждения на 2018 год, когда народ узнал о планировании Нетфликсом сериала. Ооооо! Эти битвы! "В главных ролях будут негры", "Эльфы будут ненастоящие" (?!), "Фанаты привыкли к такому виду персонажей" (я засомневалась, но далее поняла, что большинство ориентируется на компьютерную игру. Вовлечься, что ли?), "В главных родях будут негры-азиаты-люди нетрадиционной..." и так далее по тексту. В общем, основная претензия в русскоязычных сообществах - неславянские расы, как они посмели (???). Сапковскому тоже досталось, даром, что автор. В общем, забавное чтиво, но тем, кто уже смотрел - не зайдет с нейтральной точки зрения. P.S. Смотрим с мужем, муж не читал (заказали, посылка не дошла). Очень интересно сравнивать: я, прочитавшая, и муж, для которого все внове. P.P.S. Впервые, по-моему, после нескольких первых серий, захотелось перечитать (Но стооолько непрочитанного в виш-листе...)

Comments

[isloch]

Да, по польскому сериалу там тоже катком прошлись. Расизмом там кастинг поминали, в плане что "это же все славянское, Европа, а дураки-американцы на главные роли непременно назначат негров", хотя сам Сапковский прямо заявлял, что нет, это не славянское. В общем, обычное для многих русскоязычных обсуждений "вы все дураки".
В игры я не играла (я вообще-то не большой их любитель), но задумалась в эту сторону (насчет третьего Ведьмака).

[ratomira]

Я тоже не любитель игр, особенно там, где надо кого-то рубить мечом. И я долго не воспринимала эти все игры. И только вот недавно всё-таки решилась.

Именно игры в Ведьмака неплохи тем, что там много диалогов, действий, то есть смотришь как фильм, и еще надо думать, как лучше поступить, какой диалог выбрать. А проходить битвы со всякими чудовищами мне помогает ребенок.

[isloch]

Всё, это был решающий комментарий - куплю игру. Спасибо