isloch: (Default)
Ребенок, подписывая валентинки в школу, приговаривает:
- Я тебя люблю, но я на тебе не женюсь!
isloch: (Default)
Обычно по выходным у нас с утра проигрывается сценарий "Мама спит, она устала, ну и я не самоубийца" - ребенок тихо-мирно часа два играет сам с собой, потом так же тихо вытаскивает из постели папу и они идут на тренировку, в парк, к черту на рога. А тут в субботу ребенок проник в спальню и сказал: "Мама, я думаю, что тебе нужно проснуться и поехать со мной на тренировку!" Мама слегка заволновалась, что забыла о каком-нибудь тесте-экзамене, но тут ребеночек продолжил: "У нас там появилась новая девочка - Кэролайн и я хочу чтобы ты с ней познакомилась. Она такая... Такая!" Пришлось ехать. Кэролайн коварно не пришла на утреннюю тренировку, но зато по требованию ребенка я нашала песню, где упоминалось это имя и все выходные мы слушаем победителя Евровидения какого-то там года Рыбака - Fairytale (сочувствуйте мне, сочувствуйте!).
А костюмчик ничего так, нормально сидит)))
isloch: (Default)
Ребенок занимается с учителем (русский язык). Проблема со склонением слов.
Учитель: Давай поиграем. Я говорю "карандаш", а ты говоришь "У меня нет карандаша".
Ребенок: Неееет, у меня есть карандаш!
Учитель: Ну вот я забрала у тебя карандаш, теперь у тебя нет карандаша.
Ребенок: Неееет, я не дам! У меня есть карандаш.

Ну да, "Я же не отдам Некту яблоко, хоть он дерись!")))
isloch: (Default)
Отправила ребенка с папой к врачу. Вначале, как обычно, зашла медсестра и спрашивает, мол, вы папа? Муж только кивнул и уже рвется переходить к сути пролемы, как ребенок спокойно: "Он не папа". Медсестра резко затормозила (потому что если не папа, тогда кто?), да и папа в ступор впал. Ребенок спокойно выдает "He is my big brother". Муж пришел в себя и успокаивающе медсестре кивает, мол, папа я папа, вы ж понимаете... Ребенок моментально отбивает подачу - нет, не папа, big brother. Короче прием застопорился: если и на самом деле брат, то прием вести нельзя - только с родителями. Минут 5 они там бились заяц - волк "папа - не папа". Пока, на счастье мужа доктор не подошла и не узнала его. Медстестра извинилась, но сказала, что ребенок был убедительней папы и поверила она ему больше:)
isloch: (Default)
Ребенок рассматривает коробку от Лего. Спрашивает у папы, мол, а почему лего сделано в Китае. Краем уха слышу, как папа рассказывает про условия, стоимость и т.п. Ребенок берет коробку от типа лего, купленную в Беларуси, читает где сделано, а потом мрачно выдает: "Американское лего, белорусское лего... Все сделано в Китае!"
Смеялись долго, надо будет как-нибудь и фильм пересмотреть.
isloch: (Default)
Учила ребенка аргументировать свои "хочу-не хочу" и "люблю-не люблю". Просился он месяца два на танцы, но, зная своего ребеночка, записывать туда не стала, а отправила посмотреть. Вернулся: "Я не хочу танцевать". Почему? Не хочу, хочу только смотреть как танцуют. Попыталась объяснить суть и пользу аргументов и предложила придумать пять в пользу "Не хочу танцевать":

*с интересом к новому эксперименту*
"Мне не нравится их одежда. Это раз."

*сила голоса нарастает*:
"Я не люблю танцевать. Два."

*полная сила и тон "и на этом закончим"*:
"И не буду! Пять!!!"
isloch: (Default)
Смотрим сейчас Такси.
Смотрим на французском с английскими субтитрами. Ребенок минут пять смотрел/слушал, потом заявил: "Я не знаю этого английского".
isloch: (Default)
Действующие лица: М - муж, Р - ребенок.
Р: Мне больше всего нравятся девочки с зелеными глазами.
М: А каких ты знаешь девочек с зелеными глазами?
Р: Маму.
М: И все?
Р: Ну и Кайлу, конечно.

P.S. Кайла - любимая девочка из детского сада, потому что она "не такая, как другие девочки, а классная!"

P.P.S. Полчаса рассматривала себя в зеркале. Таки да - зеленые. Вот так и узнаешь о себе от младенцев что-то новое на старости лет.
isloch: (Default)
Помнится в детстве мой младший брат очень долго не выговаривал букву "р", лет до 7 так точно. Но зато он мастерски научился находить синонимы, замену словам в которых ненавистная буква была. Мы даже игру организовали, с участием взрослых, с условным названием "без буквы "р" (принцип всем известен: рыба - селедка, рябина - ягода и т.п.), играли с азартом все, мой брат был фактически неизменным победителем. Кстати, неплохая игра на расширение словарного запаса, надо будет ввести в оборот.

Так к чему это я... Прошу ребенка, чтобы старался говорить со мной на русском языке. Деть слабо сопротивляется, иногда слов не знает нужных, иногда сложно выговорить. Сегодня утром возопил о помощи при сборке очередного лего. Предложила заменить "Help me, please!" на "Помоги мне, пожалуйста". Ребенок на секунду задумался и закричал "Спасите!" Всяко легче, а суть понятна :)
isloch: (Default)
Сегодня перепахали половину пляжа - производили раскопки и добывали кости динозавра. В роли костей выступали ракушки и камни. Ребенок, показывая на ведро с добычей: "Ты знаешь, что это?" Я, как правильная мама, отвечаю что положено - кости, мол, динозавра. Но тут же разбавляю сладость и говорю, мол другие-то люди думают, что это ракушки и камешки. И тут ребнок выдает: "Мама, люди могут иметь разное мнение, это нормально. Пусть они думают, что это ракушки. Мы будем думать, что это кости динозавра. Это нормально, если есть разное мнение".

Привезли домомй ведро "костей" и час собирали из них скелет динозавра. Не скажу, что достигли необходимой точности (ребра из ракушек как-то не очень отчетливао получаются), но определенного сходства достигли.

P.S. Посмотрела на результаты археологических изысканий и сразу представила бабушку: "А осенью на картошку, с вашим-то опытом!"
isloch: (Default)
Утром, по дороге в садик, ребеночек прервал игру "как это будет на испанском" фразой "Нет, ты послушай что я тебе скажу - БОНЖУР!" Я слегка прифигела, но выяснив, что понимания фразы нет, рассказала про Францию и Париж, пообщещав вечером показать фото. Деть воодушевился и предложил: "А поехали в Париж! Хочу в Париж!"

Вечером за ужином ребенок сообщил, что будет по нам очень скучать, но он переезжает. Много дел, нужно решить все вопросы, потому что Калифорния ждет его. Но он будет нам писать. Был сильно озабочен расставанием. Согласился взять с собой маму (ура).

Перед сном сообщил, что поедет на недельку в Африку. Потребовал большую сумку.

Короче, график путешествий у нас заполняется уверенно.
isloch: (Default)
У маленького гуся не было мамы,
Он очень хотел есть, но еды у него тоже не было.
Маленький гусь пошел на поляну и съел немного веточек, песка и травы.
Он больше не был голодным.
Маленький гусь пришел домой и поиграл со своими игрушками.
А потом пришло время спать - маленький гусь заснул и превратился в бабочку.
Он был очень счастлив.

Оригинал песни (на английском) был выдан 10 минут назад деткой, не желающим засыпать. Мелодия соблюдалась на протяжении всей мелодраматической истории.

P.S. Вторую песнь только что предложил послушать, но после первых двух строчек исполнение было прервано автором, так как "еще не закончил придумывать". Интересно, завтра он это вспомнит?..
isloch: (Default)
Детка притащил Старуху Шапокляк (мягкую игрушку) и заявил: "Мама! Это моя сестра!"
И судя по тому, что этот чертенок вытворяет в последнее время - он-таки прав.
isloch: (Default)
Я много раз слышала от знакомых и читала (в том числе и у любимой Хмелевской), о том, как дети придумывают себе свои слова и НИКТО НИКОГДА не узнает, что они означают. Верила. А теперь верю и с учетом собственного опыта. У детки появилось такое слово. Появилось оно с месяц назад, все возможные и невозможноые варианты мы предложили на рассмотрение. Варианты были возмущенно отвергнуты. Даже не удалось выяснить, на каком языке оригинал исполняется. Если есть варианты - принимаю, протестирую, победителю приз в зависимости от пожеланий и возможностей.
Слово-загадка: ачУиту.
isloch: (Default)
Привезла ребенка в садик, и, несмотря на то, что любимый воспитатель на месте и ждет у входа, чтобы отвести детку в группу, медленно? но верно слезы собираются устроить маленький ливень. "Ну не плачь, пожалуйста, говорю, ну что сделать, чтобы ты не плакал? - Mommy, make me happy! AAAA!!!"
isloch: (Default)
Ребенок разговаривает цитатами:

Стоит перед зеркалом, рассматривает себя (результатом явно доволен) и приговаривает: "Какой чудесный день! Какой чудесный пень! Какой чудесный я!" тут он отходит от слов песни: "Best boy!"

Спрашиваю: "Ты руки вымыл?" Отвечает, с абсолютно идентичной оригиналу интонацией: "Какие руки? Какие ноги?!"

Залез под кровать, пытаясь достать кошку и застрял. "Ты что - застрял? - Нет, я просто отдыхаю. - И долго будешь отдыхать? - Неделю! Не меньше!"

"Убирай уже свои игрушки. - Это мы не проходили, это нам не задавали!"
isloch: (Default)
Впервые я подумала, что может сказать ребенку, чтоб не говорил по-русски? Ну хоть одно слово? Сегодня покупали персики и русский вариант слова в исполнении детки застал меня врасплох.
isloch: (Default)
- Не надо бросать Маккуина с лестницы - он сломается и что мы будем делать?
- *обреченно* Плакать!

- Ты - маленькая вредина!
- No! Я - the best boy!

- Это слишком много мороженного.
- Don't worry, mammy, I can eat много.
isloch: (Default)
Вчера в игоровой комнате (в магазине) в течение минут 5 ловила на себе странные взгляды окружающих. Вели мы себя прилично и я не стала заморачиваться. А потом пришел муж и опять стал смущаться. Выяснилось, что мой ребенок, играя, рассказывал мне, что он играет с мальчиком, называя его "маленький boy" )(у него все дети лет до 10 - маленькие). Для окружающих это звучало (оказывается) как "monkey boy".

Profile

isloch: (Default)
isloch

October 2017

S M T W T F S
1 2 3 4 567
8910 1112 1314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 17th, 2017 11:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios